古诗一首

江雪
【唐】柳宗元
千山鸟飞绝，
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，
独钓寒江雪。

1、注释

鸟飞绝：没有飞鸟的踪影。绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
踪灭：没有踪迹。
蓑笠翁：穿蓑衣戴斗笠的老翁。蓑：用来防雨的衣服；笠：用来防雨的帽子。
独钓：独自垂钓。

2、译文

山峦千峰万壑，却没有飞鸟的踪影；山路千回百转，也不见行人的足迹。
只有一叶扁舟，一位身披蓑衣，头戴竹笠的渔翁坐在渔船上，独自垂钓在寒气凝止、风雪飘摇的江面上。
3、赏析
      这首诗在辽阔的背景中勾画出一个寒江独钓的老渔翁的形象，表达了作者遭受打击之后不屈又深感孤寂的情绪。诗中那个空濛、辽阔的背景中垂钓的渔翁，有些孤独，但不畏严寒，清高自许。这个被美化了的形象，就是当时柳宗元本人的写照。本诗用概括的手法，描绘出天寒地冻、大雪飞扬的图景。诗人选择了千山万径、人鸟绝迹这些最能表现山野严寒的典型景物作背景，画面幽静清泠。雪野之中，飞鸟行人都少见，这本不足为怪，但作者起笔不凡，用“千山”和“万径”陡然拓展了我们的视野，使画面的背景更寥廓，从而就使渔翁形象更突出。“绝”和“灭”两字似使景物了无生趣，然而唯其如此，才更有效地烘托出画面核心部分“独钓”的生机与垂钓者的执著。

诗的语言峻洁含蓄，短短二十字风景如画，意味无穷。虽为写景，诗人的境况、感情暗含其中，可谓言近而旨远。

4、作者简介

       柳宗元依靠创作排遣痛苦，俗话说，苦难出诗人。永州十年，是他仕途上的荒芜期，但却是他文学上的丰收岁月。他在永州写下了《永州八记》、《捕蛇者说》、《三戒》、《封建论》、《非国语》、《天对》、《六逆论》等不少经典华章。他还依靠佛学来挽救内心的无助和虚弱。在柳宗元眼中，佛教不过是一种学说而已，一点也不神秘，其教义往往与《周易》、《论语》阐发的儒家思想相符合，都是为人提供精神寄托，为生活指明方向的。

然而，不能说柳宗元就此在佛的世界里终了一生。当他有机会再度出来执政，为百姓作主的时候，骨子里根深蒂固的儒家入世冲动，又如蛰伏已久的飞蛾一样张开了翅膀。在柳州的短短四年，他就做了几件大事。他教会了柳州人民打井，解决了人们的饮水问题。他还解放了奴婢，虽然意义远没有美国林肯解放黑奴伟大，但在当时也是相当了不起的。除此之外，柳宗元还在柳州大力发展农业、文化教育、医学等，受到了百姓的爱戴。

柳宗元的诗文作品达六百余篇，有散文、议论文、寓言故事等，文章的成就大于诗。还有哲学著作，如《天说》、《天时》、《封建论》等。柳宗元的作品被唐代刘禹锡保存下来，并编成了《柳河东集》流传于世。