江南逢李龟年
古诗江南逢李龟年
【唐】杜甫
歧王宅里寻常见,
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,
落花时节又逢君。
1、古诗注释
李龟年:唐代著名的音乐家,受唐玄宗赏识,后流落江南。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李隆范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。
江南:这里指今湖南省一带。
落花时节:暮春,通常指阴历三月。
2、古诗翻译
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,就在这大好风景的江南;在这落花时节,与你这位老相熟巧遇。
3、古诗赏析、
这首诗,诗人通过叙写自己和著名乐工李龟年在飘泊中的相逢之事,从两人前后两个时期的不同境遇中,抒发了国家、社会和个人身世的沧桑之感。开头两句是追忆过去的繁华和情谊。“岐王宅里”、“崔九堂前”,是开元时期京都长安的王侯宅第,也是他们两人的相逢之地。“寻常见”、“几度闻”,写两人聚会的频繁,都暗衬了李龟年在盛会上歌唱的盛况。所以这两句正面写早年相会的情景,又侧面写了开元盛世歌舞升平的气象。后两句回写今日相逢。李龟年壮年时期风流得意,声名极盛,作者自己才华出众,满怀济世的抱负,所以与李龟年相识。不料经过安史之乱以后,昔日的强盛和繁华都已云消雨散,两人重逢,都是在飘零无依的暮年。而且又恰是江南好景不长,已到了流水落花的时节。这“落花时节”既是明叙相逢的季节时令,又暗喻了唐朝由盛入衰的局面,点明了作者抚今追昔、感时伤世的心情。
诗歌运用了抚今追昔、追忆对比的手法,从自己和乐工李龟年两人前后两个时期的不同境遇上抒发了对国家、社会和个人身世的沧桑之感。杜甫的诗现存一千四百多首,深刻地反映了唐代安史之乱前后二十多年的社会全貌,生动地记载了杜甫一生的生活经历;把社会现实与个人生活紧密结合,达到思想内容与艺术形式的完美统一;代表了唐代诗歌的最高成就,被人们称作“诗史”。如同情人民的疾苦的“三吏”、“三别”;反对穷兵黩武的《兵车行》;支持平息叛乱,抵御外侮的《观兵》、《岁暮》。
4、作者介绍
杜甫还有不少歌咏自然的诗,既联系自己,也联系时事,情景交融,最具代表性的是《春望》等。杜甫还有些歌咏绘画、音乐、建筑、舞蹈、用具和农业生产的诗,同样贯注了作者的感情,具有时代特色。他的诗体制多样,并能推陈出新,别开生面,风格沉郁顿挫。杜甫总结和发扬了我国古典诗歌的现实主义优良传统,并把它推向最高峰,对后世产生了巨大的影响,因而被尊为“诗圣”。尤其是杜甫诗中忧国忧民的爱国精神、永不衰退的政治热情、坚忍不拔的顽强性格和胸怀开阔的乐观精神,从古到今一直感召着炎黄子孙。